-
1 основному
• základnímu -
2 кратный основному тону
кратный основному тону
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кратный основному тону
-
3 передача сигналов по основному каналу
передача сигналов по основному каналу
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > передача сигналов по основному каналу
-
4 Концентратор, не подключённый ни к основному, ни к дополнительному кольцу сети FDDI
Network technologies: Null attachment concentratorУниверсальный русско-английский словарь > Концентратор, не подключённый ни к основному, ни к дополнительному кольцу сети FDDI
-
5 билет по основному тарифу
Aviation: normal fare ticketУниверсальный русско-английский словарь > билет по основному тарифу
-
6 блокировать функцию проводки по основному счёту
SAP. block G/L account for postingУниверсальный русско-английский словарь > блокировать функцию проводки по основному счёту
-
7 вернуться к основному предмету разговора
General subject: gather up the threads of a discussionУниверсальный русско-английский словарь > вернуться к основному предмету разговора
-
8 включённый параллельно основному источнику питания
Electronics: floating (для использования при выходе его из строя)Универсальный русско-английский словарь > включённый параллельно основному источнику питания
-
9 вторичные продукты (по отношению к основному)
Economy: production inputs (пром., бухг. - the industry’s major products and its production inputs)Универсальный русско-английский словарь > вторичные продукты (по отношению к основному)
-
10 выработка, пройденная по борту целика, под прямым углом к основному кливажу
Mining: jenkinУниверсальный русско-английский словарь > выработка, пройденная по борту целика, под прямым углом к основному кливажу
-
11 диета, соответствующая по калорийности основному обмену
Medicine: basal dietУниверсальный русско-английский словарь > диета, соответствующая по калорийности основному обмену
-
12 дисковый нож, предшествующий основному рабочему органу
Makarov: prediskУниверсальный русско-английский словарь > дисковый нож, предшествующий основному рабочему органу
-
13 документ к основному средству
SAP.fin. asset documentУниверсальный русско-английский словарь > документ к основному средству
-
14 должность по основному месту работы
Универсальный русско-английский словарь > должность по основному месту работы
-
15 дополнительный к основному
Engineering: minus colorУниверсальный русско-английский словарь > дополнительный к основному
-
16 ехать в противоположном основному направлении
Engineering: drive againstУниверсальный русско-английский словарь > ехать в противоположном основному направлении
-
17 задолженность по основному долгу
Business: fixed debt liabilityУниверсальный русско-английский словарь > задолженность по основному долгу
-
18 засечка, присоединённая к основному штриху без закругления
Polygraphy: unbracketed serifУниверсальный русско-английский словарь > засечка, присоединённая к основному штриху без закругления
-
19 затухание по основному пути
Telecommunications: basic path attenuationУниверсальный русско-английский словарь > затухание по основному пути
-
20 значение, относящееся к основному (квантовому) состоянию
Makarov: ground valueУниверсальный русско-английский словарь > значение, относящееся к основному (квантовому) состоянию
См. также в других словарях:
основному — основному, к существу, постороннего кому чему н. (простореч.). Мы отлично разберем, который муж и который ТАК. Куприн. 5. частица. Употр. в репликах в знач. ничего особенного, ничего такого, о чем бы можно сказать (разг.). Она глядит ему в лицо.… … Толковый словарь Ушакова
Задолженность по основному долгу — сумма использованного и еще не погашенного кредита на определенную дату. См. также: Сумма кредита Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Задолженность По Основному Долгу — долг по непогашенному кредиту (основной долг) на данную дату. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Долгосрочные вознаграждения основному управленческому персоналу организации — долгосрочные вознаграждения суммы, подлежащие выплате по истечении 12 месяцев после отчетной даты: вознаграждения по окончании трудовой деятельности (платежи (взносы) организации, составляющей бухгалтерскую отчетность, по договорам добровольного… … Официальная терминология
сигнал, соответствующий синему основному цвету — pagrindinės mėlynosios spalvos signalas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. blue primary signal vok. Signal der Blauprimärfarbe, n rus. сигнал, соответствующий синему основному цвету, m pranc. signal de couleur primaire bleu, m … Radioelektronikos terminų žodynas
сигнал, соответствующий зелёному основному цвету — pagrindinės žaliosios spalvos signalas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. green primary signal vok. Signal der Grünprimärfarbe, n rus. сигнал, соответствующий зелёному основному цвету, m pranc. signal de couleur primaire vert,… … Radioelektronikos terminų žodynas
сигнал, соответствующий красному основному цвету — pagrindinės raudonosios spalvos signalas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. red primary signal vok. Signal der Rotprimärfarbe, n rus. сигнал, соответствующий красному основному цвету, m pranc. signal de couleur primaire rouge,… … Radioelektronikos terminų žodynas
задолженность по основному долгу — Сумма использованного и еще не погашенного кредита (основного долга) на определенную дату. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
кратный основному тону — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN multiple pitch … Справочник технического переводчика
передача сигналов по основному каналу — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN in band transfer … Справочник технического переводчика
экзамен по основному методу — 3.14 экзамен по основному методу: Письменный экзамен на уровень III, демонстрирующий кандидатом общие и специальные знания, а также его способность письменно изложить процедуры неразрушающего контроля по методу неразрушающего контроля в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
